Saturday 5 September 2015

Bosses don't know registration pathways for overseas doctors. ボスは外国人医師の医師登録方法のことなんて知らない

①Specialist Pathway Short-Term Trainingで医師登録を目指す場合には、その経路の条件の一つである「臨床のボスから雇用の約束をもらっている」ということが必要です。研究先のボスのコネを利用したり、その他の方法でもなんでもいいですが、これを獲得しなければなりません

ところが、ここで一つ注意ですが、臨床のボスはこのような経路でもって外国人医師が医師登録できるということを知らないことが多いです。したがって、臨床のボスには、「Specialist Pathway Short-Term Trainingというものがあって、あなたの許可さえもらえれば、その経路で自分は医師登録が出来て臨床を開始することが出来るんだ、あなたのもとで臨床で貢献することが出来るんだ」ということを自分からボスに対して働きかけないといけないことが多いです。頭に入れておいた方がいい情報です。


When you aim to register with ①Specialist Pathway Short-Term Training, you need to click a box of one of criterias of it  - i.e. "Having an employer who is willing to employ you". By utilising the powerful people connection through your research boss or whatever, you need this criteria.

However, the problem is that most of bosses in clinical departments don't know the registration pathway for overseas doctors. Therefore, you need to engage yourself in letting a boss know that "There is a pathway called Specialist Pathway Short-Term Training and all I need is your approval to hire me. Then, through the pathway, I am able to start practicing clinical medicine under you and contribute for your department". This is bear-in-mind information.


Surfers Paradise