My brief history

私は現在、オーストラリアのブリスベンという街で、医者をやっています。日本からオーストラリアに渡って来て6年がたちました。その間に、オーストラリアで医者として働くための英語試験にパスし、その後に二つの医学の試験にパスし、必修科目のローテーション研修を行い、ジェネラル・レジストレーションと呼ばれるオーストラリアにおけるフルの医師登録の資格を取得しました。その資格取得に伴って、オーストラリアの永住権も取得しました。

I am now working as a medical doctor in Brisbane Australia. 6-years has elapsed since we moved to Australia from Japan. During this time, I passed an English exam, passed two types of medical exams, experienced hospital rotation of core departments and obtained General Registration which is full registration as a doctor in Australia. With this qualification, I also have obtained the Permanent Residency visa of Australia.

A scene of West End market